Easy Baked Coconut Chicken Tenders You Can Make in 20 Minutes